Aller au contenu principal

Orientation

Parcours : introduction à la Bible hébraïque

Le site séance par séance, en regard du cours de l’Université de Genève (2026-2027)

Ce parcours met le site au service d’un enseignement : le cours d’introduction à l’Ancien Testament et à la Bible hébraïque donné en première année de baccalauréat à la Faculté de théologie de l’Université de Genève, en 2026-2027. Pour chaque séance — le cours et l’atelier de lecture qui le précède —, il indique les modules du site à lire en complément. Il ne remplace ni le cours ni l’ouvrage de référence ; il permet de prolonger chaque séance du côté de la tradition juive, que l’introduction universitaire aborde surtout sous l’angle historique et critique.

Source. Le programme des séances, les intitulés des cours et des ateliers, et la bibliographie d’étude sont repris du syllabus du cours : Stephen Germany, Introduction à l’Ancien Testament / à la Bible hébraïque, partie I « L’histoire de l’Israël ancien et le Pentateuque » (automne 2026) et partie II « Les livres prophétiques et les écrits » (printemps 2027), cours de 1re année BA, Faculté de théologie, Université de Genève ; ateliers de lecture assurés par Fernand Salzmann (automne) et Anja Preiswerk (printemps). Les documents du cours restent la propriété de leurs auteurs ; le site n’en reproduit que les intitulés et les références, et renvoie pour le reste à l’enseignement lui-même. La mise en correspondance avec les modules est propre au site.
Deux regards sur les mêmes textes Le cours présente la Bible hébraïque selon les méthodes de l’exégèse historico-critique : histoire d’Israël, formation des livres, histoire du texte et du canon. Ce site place en regard la lecture juive : le Tanakh comme texte de la tradition, avec ses commentateurs, ses controverses et ses usages. Les deux regards ne s’opposent pas ; ils ne posent pas les mêmes questions. Les sections de chaque module consacrées au dossier historico-critique correspondent directement au cours ; les mahlokot montrent ce que ces textes sont devenus dans le judaïsme.

Semestre d’automne 2026 : l’histoire d’Israël ancien et le Pentateuque

DateSéanceModules du site
17.09.2026Introduction générale. Le canon. L’histoire du texte.
Atelier : Introduction		Tanakh et parshanut · La formation du canon · La fabrique de la Bible · Qumrân · Les targoums
24.09.2026Histoire d’Israël I : sources et méthodes. Les origines d’Israël.
Atelier : Le silence de Caïn et les différentes traditions textuelles (Gn 4,8)		Caïn et Abel · Histoire d’Israël ancien · La géographie du Tanakh · Les douze tribus
01.10.2026Histoire d’Israël II : l’époque monarchique jusqu’à 722.
Atelier : Les lettres d’Amarna		Histoire d’Israël ancien · Melakhim / Rois · Les Prophètes : le pays et ses royaumes
08.10.2026Histoire d’Israël III : fin de l’époque monarchique et l’exil.
Atelier : Politique de Dieu, politique des hommes (1 S 8)		La royauté · La chute de Jérusalem · Josias
15.10.2026Histoire d’Israël IV : époques perse et hellénistique.
Atelier : Documents sur les communautés judéennes en Babylonie		Les exils (al-Yahoudou) · Les Écrits : Jérusalem et l’empire · L’époque du Second Temple · Les Samaritains
22.10.2026Introduction au Pentateuque.
Atelier : Glorification de la résistance juive et eschatologie (2 M 6,18–7,42)		Les messianismes · Les cinq livres de la Torah · Le Pentateuque : lieux et itinéraires
29.10.2026Le livre de la Genèse.
Atelier : Comment traverser la mer ? (Ex 14)		La sortie d’Égypte · Bereshit / Genèse · La création
12.11.2026Le livre de l’Exode.
Atelier : Épouser un patriarche : un choix dangereux ?		L’épouse présentée comme sœur · Chemot / Exode · Le Décalogue
19.11.2026Le livre du Lévitique.
Atelier : Le Code de l’Alliance		Chemot / Exode · Vayiqra / Lévitique · Les cohanim
26.11.2026Le livre des Nombres.
Atelier : Bouc émissaire et grand pardon (Lv 16)		Les fêtes d’automne · Bamidbar / Nombres · Les lévites
03.12.2026Le Deutéronome.
Atelier : La péricope de Balaam (Nb 22–24)		Balaam · Devarim / Deutéronome · Le Chema

Semestre de printemps 2027 : les Prophètes et les Écrits

DateSéanceModules du site
25.02.2027Les livres de Josué et des Juges.
Atelier : Le discours d’adieu de Josué (Jos 23–24)		Yehoshoua / Josué · Shoftim / Juges · Jéricho · Débora
04.03.2027Les livres de Samuel.
Atelier : Le récit de Samson		Shoftim / Juges · Shmuel / Samuel · David et Goliath
11.03.2027Les livres des Rois.
Atelier : La promesse dynastique à David (2 S 7)		L’oracle de Nathan · Melakhim / Rois · Élie
18.03.2027Introduction aux prophètes postérieurs. Le livre d’Isaïe.
Atelier : Josias : au cœur de l’histoire deutéronomiste (2 R 22–23)		Josias · Neviim et Ketouvim · Yeshayahou / Isaïe
25.03.2027Le livre de Jérémie.
Atelier : Isaïe, prophète de la destruction (Es 6)		Les vocations prophétiques · Yirmeyahou / Jérémie · La nouvelle alliance
08.04.2027Le livre d’Ézéchiel.
Atelier : Jérémie, prophète raté ? (Jr 7,16-28)		Yirmeyahou / Jérémie · Yehezqel / Ézéchiel · Le char divin
15.04.2027Le livre des Douze, première partie.
Atelier : Ézéchiel, prophète du jugement et de la réhabilitation (Éz 2,1–3,3 ; 37,1-14)		Les ossements desséchés · Trei Asar / Les Douze · Jonas
22.04.2027Le livre des Douze, seconde partie.
Atelier : YHWH contre son peuple (Am 4,6-13)		Trei Asar / Les Douze · Le jour du Seigneur
29.04.2027Les Psaumes.
Atelier : Osée 13–14 : l’empire contre-attaque		Trei Asar / Les Douze · Tehilim / Psaumes · La prière et le siddour
13.05.2027Proverbes et Job.
Atelier : Psaume 23 ; Psaume 119		Tehilim / Psaumes · Mishlei / Proverbes · Iyov / Job · La sagesse
20.05.2027Les cinq rouleaux (megillot).
Atelier : YHWH tentateur		L’épreuve de Job · Rut / Ruth · Esther · Qohelet / Ecclésiaste
27.05.2027Daniel et l’apocalyptique.
Atelier : Ruth 3 : les femmes prennent leur destin en main		Rut / Ruth · Daniel · Le Fils de l’homme
03.06.2027Esdras, Néhémie et les Chroniques.
Atelier : Le livre d’Hénoch		La formation du canon (les marges) · Qumrân · Ezra-Nehemya / Esdras-Néhémie · Divrei ha-Yamim / Chroniques

Sources primaires du cours intégrées au site

Les textes des cahiers de sources des premières séances ont été intégrés aux modules correspondants, avec leur commentaire :

Pour préparer l’examen

L’examen comporte des questions de connaissance générale, sans Bible, et des questions de synthèse d’une à deux pages. Pour les premières, le glossaire, l’index des notions et les tableaux de la rubrique Terre et institutions donnent les repères — noms, dates, lieux. Pour les secondes, les hypothèses de recherche en fin de chaque module montrent comment une question se construit : un énoncé, un état de la question, un corpus, une méthode et ce qui la réfuterait. Les cartes permettent de situer les lieux que les questions supposent connus.

Les noms des livres sont donnés partout sur le site en hébreu et en français — Bereshit / Genèse, Melakhim / Rois —, parce que le cours emploie les noms français et les abréviations usuelles (Gn, Ex, Lv…), et la tradition juive les noms hébreux.

Bibliographie d’étude. Sélection reprise de la bibliographie du syllabus du cours (« Références bibliographiques importantes pour l’étude de l’AT/BH »), mise aux normes du site.

Bibliographie sélective

Éditions de textes et instruments

  • Elliger, Karl, et Wilhelm Rudolph, éd. Biblia Hebraica Stuttgartensia. 5e éd. Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, 1997.
  • Schenker, Adrian, et alii, éd. Biblia Hebraica Quinta. Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, 2004-.
  • Himbaza, Innocent. Manuel de la Bible hébraïque : Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), Biblia Hebraica Quinta (BHQ). Genève : Labor et Fides, 2023.
  • Macchi, Jean-Daniel, et Thomas Römer. Guide de la Bible hébraïque : la critique textuelle dans la Biblia Hebraica Stuttgartensia. Genève : Labor et Fides, 2006.
  • Fischer, Alexander Achilles. Der Text des Alten Testaments. Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, 2009.
  • Reymond, Philippe. Dictionnaire d’hébreu et d’araméen bibliques. Paris : Cerf, 2017.
  • Verheij, Arian. Grammaire élémentaire de l’hébreu biblique. Genève : Labor et Fides, 2007.
  • Bauks, Michaela, et Christophe Nihan, dir. Manuel d’exégèse de l’Ancien Testament. Genève : Labor et Fides, 2008.

Introductions et histoire

  • Römer, Thomas, Jean-Daniel Macchi et Christophe Nihan, dir. Introduction à l’Ancien Testament. 2e éd. Genève : Labor et Fides, 2009.
  • Gertz, Jan Christian, dir. Grundinformation Altes Testament. 5e éd. Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 2016.
  • Collins, John J. A Short Introduction to the Hebrew Bible. 2e éd. Minneapolis : Fortress, 2014.
  • Frevel, Christian. Geschichte Israels. 2e éd. Stuttgart : Kohlhammer, 2019.
  • Liverani, Mario. La Bible et l’invention de l’histoire. Paris : Bayard, 2008.
  • Schmid, Konrad, et Jens Schröter. Aux origines de la Bible. Genève : Labor et Fides, 2021.
  • Schmid, Konrad. Theologie des Alten Testaments. Tübingen : Mohr Siebeck, 2019.
  • Kaestli, Jean-Daniel. « La formation et la structure du canon biblique : que peut apporter l’étude de la Septante ? ». Dans The Canon of Scripture in Jewish and Christian Tradition, dir. Philip S. Alexander et Jean-Daniel Kaestli. Lausanne : Éditions du Zèbre, 2007.
  • Hallo, William W., et K. Lawson Younger, dir. The Context of Scripture. 4 vol. Leyde : Brill, 1997-2017.

Voir aussi

Dernière révision de cette page : .

Comment citer cette page

« Parcours : introduction à la Bible hébraïque », Judaica Comparata, révision du 26 septembre 2026, <https://www.etude-judaica.ch/modules/parcours-bible-hebraique.html>, consulté le 26 septembre 2026.

Le site ne remplace pas les sources qu’il cite : pour un travail universitaire, il est préférable de renvoyer aux éditions et aux études indiquées en bibliographie, et de n’utiliser la présente page que pour ce qui lui est propre (mise en regard des positions, hypothèses de recherche). Les documents extérieurs utilisés sont recensés dans les sources et crédits du site.